Where I belong wibla.exblog.jp

好きなリンク先を入れてください

Los Angeles - SFV - Multi-racialな私たちの日常。


by yum773
プロフィールを見る
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

Flying Colors


a0344385_03013078.jpg
昨晩Nと観た映画、ビリギャル。
泣いたー。いい映画だった~。

私も勉強してたなぁ~。赤本とか買ったよな~って
遠い昔のことを思い出しました。
Nは感動しまくって、深夜0時を回ってもパソコンに張り付いてたので
「ゲームでもしてたの?」って聞いたら
「いや、(仕事の)作業してた。あれ観てやる気出た」
って君が刺激受けてどうするwww
つーか刺激受ける前に常にやる気保てや(爆)。
少年にも是非見せたい映画と思ったけど、
カルチャラルリファレンスが多すぎて難しいよなー。

映画の中のそういうシーンがすごく多いので
Nもわけ分からないシーンが多かったのではと思います。

よく比較できるのはアメリカの映画で言うとStar Warsリファレンス。
出てくるたびにNは得意げに「ほら、またStar Wars リファレンス」と、
シリーズ観ておかないとついていけないよ~的にStar Wars観るように勧めますが

実際日曜に見たBurntも、あるシーンでルーク・スカイウォーカーと
ヨーダの名前が出てきたもんね。ほんとよく使われる。

ビリギャルの中でも、「アルプスの少女ハイジ」のクララ&ハイジの話が出てきて
あー、これ分かんないだろうなって思いました。
やっぱり幼い頃から生活しないと身につかないものってあるよね~。
ってか、アルプスの少女ハイジややっぱり、日本人なら誰でも観てるんだろうか。
クララが車椅子で、ハイジが歩かせるようにするシーンとかって
みんなやっぱり知ってるのかな?

そういう意味でも、バイリンガル教育って奥が深いね~なんて
失敗した私が言っても仕方ないw

って映画の内容と全然話ズレてるけど、
とにかくいい映画でした!




[PR]
Commented by mi at 2016-02-05 22:31 x
久しぶりに覗いたらーーー!
お仕事辞めるんだね!
お疲れさまーー!
異国の地でしっかり職を持って、しかもまた向上していく姿に勇気づけられるよー(^^)
1週間ゆっくりできるのかな?
また次の仕事も頑張ってね!
ビリギャル!
見てないけど見たいのー!
うちの娘たち(11歳、9歳)も楽しめるかな?
この主人公のモデル、名古屋の子なんだよね!
見てみよーー!
Commented by yum773 at 2016-02-06 02:23
> mi、

ありがとう~!今日でラストなんだよぉ~!1週間はあっという間に過ぎるだろうけど、久々のまとまった休みだから超嬉しい!
ビリギャルね、良かったよー笑って泣いた~。そして実話と知ってビックリ!
名古屋ってあんな方言強いんだね。意外だったー。是非家族で見てみてね!
by yum773 | 2016-02-03 03:13 | テレビ・映画 | Comments(2)